再有几周，乌干达的雨季就要来临了。对于农民来说，这意味着劳动强度最大的种植季节的到来。虽然乌干达大部分地区，尤其是维多利亚湖流域周边地区的年降雨量超过1500毫米，但庄稼的收成往往受到干旱的影响。

    为了解决这一问题，专家们开发了一种简单的、划算的技术—线性坝—让农民们可以在干旱季节取用水。使用这种方法，要在田地里建造水坝，使用聚乙烯材料收集径流水量。

    “许多生活在Karamoja、Nakasongola等半干旱地区的农民将受益于这项技术，”位于Wakiso 地区Namalere的灌溉工程与应用技术研究协会的托拜厄斯?欧克称。

    建造这种水坝需要使用拖拉机或人工先挖掘一条4米深、100平方米的浅沟。然后将沟清理干净，使用专用工具将高密度聚乙烯材料放入其中。最后再修建一条水渠将屋顶檐槽或径流形成的水引入水坝。

    建造这样一个水坝的成本是800万先令，可以供50头家畜使用3个月。每平方米高密度聚乙烯材料的成本大约是8000先令。

    “就这种水坝的耐用性和多用途来说，这一成本算是低廉的，”他指出。

    欧克称，这种水坝的蒸发率较低，可以用来养鱼，特别是罗非鱼和鲶鱼。

    他还说，对农民们来说，这种水坝适合用来滴灌。使用这种灌溉方式，输水管跨过花园，直接将水引入田地，准确地浇灌在需水农作物上。

    “我们将在半干旱地区推广这一技术，”欧克强调，“协会的科学家将帮助农民们解决建造水坝的技术问题。”

    他还指出，协会已经与Balton乌干达公司达成伙伴合作关系，共同帮助农民建造水坝。

作者：李伟 译 高专 校对