本报九江讯 记者王平报道：岳母姚氏励子从戎，在岳飞背上刺“精忠报国”四字，嘱其永志不忘，被大家尊崇为千古母教典范。但昨日，记者在九江县岳母墓景区门前看到却是“尽忠报国”四字。难道写错了？原来岳母刺的就是“尽忠报国”四字，后人改写成了“精忠报国”。

岳母墓景区门前写有“尽忠报国”字样的牌匾。（资料图）

　　昨日，九江县岳母墓管理处主任骆训生称，公元1136年春，岳母病逝后，宋高宗赐葬于九江县株岭山。岳飞妻子李氏死后也被赐葬于此。两墓均为省级文物保护单位、爱国主义教育基地。

　　由于两墓年久失修破损，省文化厅、财政厅下拨30万元经费进行维修，目前维修工作已完毕，预计今年年初可开放。

　　相关链接

　　关于“尽忠报国”四字原始记录，可见于《宋史·何铸传》，在审问岳飞之际：“飞袒而示之背，背有旧涅‘尽忠报国’四大字，深入肤理。”

　　后人为何改为“精忠报国”？有关专家解释称可能与宋高宗有关。岳飞在对抗金兵入侵的战斗中立下战功，当时皇帝宋高宗御赐“精忠岳飞”四字予以表彰。到了明清后，“尽忠报国”就渐渐变成了“精忠报国”。